VULNERABLE ARCHIVES.
ON SILENCED ARCHIVES AND DISSENTING VIEWS
Invocations 17.09.–18.09.2021
öffentliches Programm mit Lesungen, Gesprächen, Performances, Musik und Filmen
Mit After the Archive? (Köken Ergun, Kültigin Kağan Akbulut), Jasmina Al Qaisi, Archive (Chiara Figone), Nahed Awwad, Cana Bilir-Meier & Zühal Bilir-Meier, HINNA, Mihaela Drăgan, Aly Keita, Litchi Ly Friedrich mit Kameron Locke & Black Pearl de Almeida Lima,Olivier Marboeuf (R22 Tout-Monde), Renée Akitelek Mboya, Muna Mussie, Katarzyna Pabijanek (ERIAC), Zeynep Sayın, Justin Randolph Thompson (The Recovery Plan)
Geschlossene Recherchetreffen
Mit After the Archive? (Köken Ergun, Kültigin Kağan Akbulut), Archive (Chiara Figone), Hamze Bytyçi (RomaTrial, Roma Biennale), Kahbit Ebob Enow (EOTO), Özlem Kaya (SF Kaktüs), Philipp Khabo Koepsell (EOTO/Black Central European Studies Network – BCESN), Olivier Marboeuf (R22 Tout-Monde), Katarzyna Pabijanek (ERIAC / RomaMoMA), Justin Randolph Thompson (The Recovery Plan)
Die Veranstaltung findet in Präsenz bei SAVVY Contemporary statt und wird gleichzeitig live gestreamed über unsere Facebook and Youtube Seite.
Visit Nur mit negativem Covid-19-Test (nicht älter als 24h) – das gilt für alle, unabhängig davon, ob geimpft, ungeimpft oder genesen. Bitte haltet Euch an den Abstand und tragt Eure Maske.
SCHEDULE | |
Friday 17.09.2021 | |
Closed programme | |
10:00– | The Horizontality of Archives Closed Research Exchanges |
Public programme | |
20:00 | How do we protect the present and reach out to the non-present? INTRODUCTION & WELCOME BY RESEARCH PARTNERS |
20:45 | Jasmina Al-Qaisi Behind Shelves: An instruction based archival method SONIC INTERVENTION |
21:30 | Zeynep Sayın Anarchive der Kunst LECTURE |
22:30 | Mihaela Drăgan Roma Futurism: The Witch’s Seed PERFORMANCE |
23:00 | Aly Keita Musical Intervention |
Saturday 18.09.2021 | |
Closed programme | |
12:00– 14:00 | Özlem Kaya Archive Inventory: Why Do We Publish a Magazine? CONVERSATION |
Public programme | |
16:00 | Vulnerability as Method | Vulnerability as Threat // community vs. institution identity-building INTRODUCTION & WELCOME BY RESEARCH PARTNERS |
16:15 | Nahed Awwad 5 Minutes from Home FILM SCREENING AND PRESENTATION |
17:45 | Olivier Marboeuf Presents: Collectif Mohamed “Ils ont tué Kader” FILM SCREENING |
18:30 | Cana Bilir-Meier and Zühal Bilir-Meier Mein Name ist Ausländer – Benim Adım Yabancı READING |
19:45 | Muna Mussie የቦሎኛ ጎዳና | شارع بولونيا | Bologna St. 173 PERFORMANCE |
20:15 | Justin Randolph Thompson The Implications of Recovery TALK |
21:15 | Renée Akitelek Mboya The Witness The Wayward The Waiting SCREENING AND CONVERSATION |
22:00 | Litchi Ly Friedrich, Kameron Locke, Black Pearl de Almeida Lima Periphery PERFORMANCE |
22:30 | HINNA DJ-SET |
Archive - die zerbrechlichen, verletzlichen, um die es hier geht - sind nicht per se still. Sie haben zwar eine Stimme, aber eine, die zum Schweigen gebracht werden kann. Sie haben eine Stimme, aber eine, deren kraftvolle Äußerungen vielleicht nicht gehört werden.
In diesem Projekt arbeiten wir mit Archiven und Organisationen zusammen, die sich mit Strategien von alternativer Geschichtsschreibung, Dissens, Selbstorganisation und Partizipation mittels praktischer Solidarität befassen. Wir gehen Allianzen ein, um Instrumente zu entwickeln, die Strategien des Sprechens und Räume des Zuhörens stärken. Das Projekt VULNERABLE ARCHIVES versteht Verletzlichkeit als eine Methode, die das Potenzial hat, kontinuierlich neue Wissensquellen zu erschließen.
Seit 2020 findet die Arbeit von VULNERABLE ARCHIVES in Deutschland mit Forschungspartner*innen und Communities in der Türkei, Italien und Frankreich statt. Unsere Projektpartner*innen haben sich zum Ziel gesetzt, einen Dialog zwischen Communities aufzubauen, die zum Schweigen gebracht und von der Archivierungspraxis ausgeschlossen wurden, um die übersehenen Anstrengungen und unkonventionellen Wege der Archivierung kollektiver Erinnerungen zu beleuchten. Im September 2021 laden wir Sie zu einer Ausstellung von Bili Bidjocka und einem INVOCATIONS-Programm ein – in beiden wird die Bedeutung künstlerischer Praktiken als transformative Kraft hervorgehoben. Sie bilden zudem den Abschluss der über dieses Jahr verteilt stattfindenden Veranstaltungsreihe. Das Programm zielt darauf ab, Archivnetzwerke und -infrastrukturen durch Workshops, Lesungen, Diskussionen, Performances, Filmvorführungen und mehr zu stärken.
Künstlerische Leitung Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
Kuration Arlette-Louise Ndakoze, Onur Çimen
KONZEPTION Elena Quintarelli, Lynhan Balatbat-Helbock
MANAGEMENT Lema Sikod
KOMMUNIkATION Anna Jäger
GRAPHIkDESIGN Juan Pablo García Sossa
Praktikum Lia Milanesio
PRODUkTIONsASSISTenz Lili Somogyi
TECHNIksupport Mudassir Sheikh
Ton Turi Agostino
LIVE-STREAM technischer Leiter Ranav Adhikari
LIVESTREAM OPERATOR Elizabeth Glauser
KAMERA Johannes Luk, Yannina Isla
LIcHt Sanja Gergorić
Zusammenarbeit Ein Projekt von SAVVY Contemporary (Berlin) in Zusammenarbeit mit R22 Tout-Monde (mit Atelier Médicis in Clichy/Montfermeil, Un Lieu Pour Respirer in Les Lilas, Rester. Étranger in Saint-Denis), After the Archive? (Istanbul) und Archive (Mailand)
Förderung Das Projekt findet in Zusammenarbeit mit und gefördert durch die Allianz Kulturstiftung.
Projektpartner In Zusammenarbeit mit dem Haus der Kulturen der Welt (HKW) im Rahmen von "The Whole Life: An Archive Project", gefördert von der Beauftragten für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.
Renée Akitelek Mboya's Teilnahme wird ermöglicht durch ihren derzeitigen Aufenthalt am ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik in Berlin als Teilnehmerin des TURN2 Residenzprogramms.