Telling Trees

Once upon a time
There were trees
They could grow
Making us know
About the beauties
Of life

Once upon a time
There were trees
They could breathe
Making us live
Mysteries
Of Eternity

Once upon a time
Trees could tell
Tell about
Air
Things we couldn’t see
They would go on telling
On growing

On living
On showing
The path Earth made
Carrying for us
A way
We could take on
Caring for the Earth

Once upon a time
A Time will happen

Lasst uns vom Leben kosten. Durch das Erzählen von Bäumen. Lasst uns ein Leben aufbauen. Bäume erzählen. Von unseren Vorfahren. An unsere Zeitgenossen. Samen pflanzen. Böden bearbeiten. Für diejenigen. Die noch kommen.
Sei herzlich willlkommen zu dieser Session von Telling Trees teil, einer Reihe informeller Zusammenkünfte bei SAVVY Contemporary, die sich mit „Wissensquellen“ befasse, also Gelehrte des Lebendigen, die in afrikanischen Kulturen verwurzelt sind. Bei dieser Session N°1 heißt unser Telling Tree Michelle Nze auch Kinder ganz herzlich willkommen. Die Kinder sind eingeladen, die von Michelle erzählte Geschichte, durch Zuhören und Phantasieren in ein Bild zu übertragen. Diese Bilder werden sich dann zu Michelles Skulpturen und Gemälden gesellen, die am gleichen Tag bei SAVVY Contemporary ausgestellt sein werden.

Michelle Nze ist in Gabun bereits seit den späten 1990er Jahren als Malerin und Bildhauerin anerkannt und geschätzt,  mit ihren Werken ist sie auf zahlreichen Ausstellungen in Afrika und Europa unterwegs. Unter anderem gestaltete die Künstlerin den „United Buddy Bear“ für Gabun. Michelle Nze wurde ausgezeichnet im Jahr 2000 mit dem Nelson-Mandela Preis des Nelson Mandela Children Fund bei der Weltausstellung in Hannover. Die Weltbürgerin bewahrt in ihren Arbeiten das wertvolle historische und symbolische kulturelle Erbe Afrikas, verfolgt darüber hinaus jedoch ihre eigene Vision der Moderne Kunst. Sie vereint in diesem Sinne Tradition und Spiritualität. Von Bildern und Skulpturen, Ihre Werke bringen pure Kraft und Lebensfreude zum Ausdruck. Die Künstlerin beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit dem Zyklus aus Geburt, Leben und Tod. Sie stellt dabei auch eine Beziehung zwischen unserer Welt und der metaphysischen Welt unserer Ahnen her, welche uns Kraft verleihen, uns Rat erteilen und Trost spenden und denen wir unbedingten Respekt schulden. Michelle Nze lebt und arbeitet in Berlin.

Arlette-Louise Ndakozeist eine unabhängige Forscherin-Journalistin, mit Quellen des Weisheit-Wissens im Blick und Radio als ihr geliebtes Medium im Herzen. Seit vielen Jahren widmet sie sich künstlerischen und intellektuellen Bewegungen in Rwanda und in weiteren afrikanischen Kulturen, mit Forschungen zu philosophischen Disziplinen, zu Literaturszenen und zum Band, das die Kulturen bis heute zusammenhält. Als Mitglied von SAVVY Contemporary kultiviert Arlette Telling Trees, eine informelle Storytelling-Serie, die aus Wissensquellen afrikanischer Kulturen schöpft – dies als Vorschlag für die unterschiedlichen Communities in Berlin, einen Ort zu teilen, wo sie Kultur bilden und leben können.