Perennial Resonances
Storytelling–sessions 11.01.–31.03.2026
Im Rahmen von How Does It End?
ORT Forplay Society, Mattancherry, Kochi, Indien
VON Articultural Society & Tales Kollektiv in Zusammenarbeit mit Forplay Society & SAVVY Contemporary
PERENNIAL RESONANCES ist eine Reihe von Aktivierungen, die Geschichten, Lieder, Andeutungen, Gesten, Wunder, Überlegungen und Spiel miteinander verknüpfen. Wir laden Euch ein, durch verschiedene Erzählungen zu schlendern, die Klatsch und Tratsch zwischen Natur, Technologie und Geschichtenerzählen teilen.
Das Programm findet im kosmopolitischen Stadtteil Mattancherry in Kochi statt, wo Identitäten, Geschichten und Erinnerungen rhythmisch ein Palimpsest menschlicher und nicht-menschlicher Ausdrucksformen bilden, und schafft einen Raum für geselliges Beisammensein und Begegnungen. Dieses Programm stellt die Politik dieses Ortes in den Vordergrund und bietet eine Plattform für Geschichten aus Kerala – von Puppenmacher:innen und Archivar:innen indigener Musik bis hin zu Schattenspieler:innen, Food-Künstler:innen, Filmemacher:innen und vielen mehr –, hört ihnen zu und nimmt an ihnen teil.
PERENNIAL RESONANCES ist Teil von How Does It End? konzipiert von Tales Kollektiv & Articultural Society / SAVVY Kwata – einer Ausstellung im Rahmen des Begleitprogramms der Kochi-Muziris Biennale. Das Programm wird von Forplay Society und SAVVY Contemporary unterstützt.
SCHEDULE | ||
11.01.2026 | Sonic Postcards from Kochi: A SAVVYZΛΛR live radio broadcast from Forplay Society, Kochi to Berlin സോണിക് പോസ്റ്റ്കാർഡ്സ് ഫ്രം കൊച്ചി:ഫോർപ്ലേ സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്നും സാവിസാർ ലൈവ് റേഡിയോ സംപ്രേഷണം. | Ola Zielińska, Seljuk Rustum, Articultural Society, Zalman Farizy, S. S. Santosh Kumar, Yenting Hsu among others ഒപ്പം |
20.01.2026 | Our Lands Sing On: Collaborative Making and Listening Practices നമ്മുടെ നിലങ്ങൾ പാടുന്നു : സൃഷ്ടിയിലും കേൾവിയിലും പങ്കുചേർന്ന പരിശീലനങ്ങൾ | Murthovic & Gopika (Nadabramha Studio) ബൈ മുർതോവിക് & ഗോപിക (നാദബ്രഹ്മ സ്റ്റുഡിയോ) |
20.01.2026 | Tholpavakoothu: Chronicling voices from the shadows തോൽപ്പാവക്കൂത്ത്: നിഴലോട് നിഴലാട്ടങ്ങൾ | Tholpavakoothu performance by Krishnan Kutty Pulavar Memorial Tholpavakoothu Puppet Center, Shornur, Palakkad Followed by an Open Dialogue on the Artist's Agency and Labour in Tholpavakoothu with the Tholpavakoothu Artists and Academic Society from the Dept. of English, Bharata Mata College, Thrikkakara. കൃഷ്ണൻ കുട്ടി പുലവർ മെമ്മോറിയൽ തോൽപ്പാവക്കൂത്ത് കേന്ദ്രം, ഷൊർണുർ പാലക്കാട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു തുടർന്ന് തോൽപ്പാവക്കൂത്തിലെ കലാപ്രവർത്തകർ, അവരുടെ അധികാരപരിധി, തൊഴിൽ എന്നിവയെ കുറിച്ച് തോൽപ്പാവക്കൂത്ത് കലാപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം ഭാരത മാതാ കോളേജ് ഇംഗ്ലീഷ് ഡിപ്പാർട്മെന്റും ചേർന്ന്കൊണ്ട് ഒരു തുറന്ന സംഭാഷണം. |
01.02.–31.03.2026 | Kitchen Alchemy: A live multi-sensory installation that reimagines the domestic kitchen as a shared narrative space of memory, creativity, and intergenerational knowledge. കിച്ചൺ ആൽക്കെമി: ഓർമ്മയുടെയും കരവിരുതിന്റെയും തലമുറകളായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട അറിവിന്റെയും ഒരു പങ്കുവെക്കൽ ഇടമായി അടുക്കളയെ രൂപഭാവന ചെയ്യുന്ന ഒരു വിവിധ രസവാസനയിലുള്ള തത്സമയ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. | Aruvi Eleanor, Arivu Ilango, Arunima O P, Arjun S Sasikumar അരുവി എലനോർ ,അറിവ് ഇളങ്കോ ,അരുണിമ ഒ പി , അർജുൻ ഐസ് ശശികുമാർ |
04.02.2026 | TALES FROM THE TABLE: A shared table where Peruvian and Mattanchery food traditions meet, cook, and converse. | A collaborative initiative by Kitchen Alchemy, Peruvian artist Daniela Zombrano Almidon and women from the Mattanchery community. |
06.–08.02.2026 | Between Goats & Ghosts: A participatory workshop performance exploring human and non-human inhabitants of Kochi through puppets and storytelling. ആടിനും മാടനുമിടയിൽ: മാനവരും അമാനവരുമായ കൊച്ചിയിലെ നിവാസികളെ കഥപറച്ചിലുകളിലൂടെയും പാവകളിലൂടെയും പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പ്രദർശന വർക്ഷോപ്പ് | Rashi, Sandhya Vinodini, Anjana റാഷി, സന്ധ്യ, അഞ്ജന |
20.02.– 23.02.2026 | Pappisore Puppet Tales: A participatory puppet making and story telling workshop for children of Mattancherry. പാപ്പിസോറ പപ്പറ്റ് കഥകൾ: മട്ടാഞ്ചേരിയിലെ കുട്ടികൾക്കായി ഒരു പപ്പറ്റ് നിർമ്മാണ, കഥാപറച്ചിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്. | Cognizance Puppet Theatre കോഗ്നിസെൻസ് പപ്പറ്റ് തീയേറ്റർ |
08.03.2026 | Women, Cinema and Cultural Work: Film screenings and discussions സ്ത്രീകൾ, സിനിമ, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനം: സിനിമ പ്രദർശനവും ചർച്ചയും | Leela Santhosh, Asha Achy Joseph, Sulfath Laila and more ലീല സന്തോഷ്, ആശ ആച്ചി ജോസഫ്, സുൽഫത്ത് ലൈല, മറ്റുള്ളവരും |
28.03.2026 | From Field to Forum: Oral Memory, Music, and Contemporary Presence ഫ്രം ഫീൽഡ് ടു ഫോറം : വാക്കോർമ്മകൾ, പാട്ട്, സമകാലീന സാദ്ധ്യതകൾ. വർത്തമാനങ്ങളും ആവിഷ്കരണങ്ങളും | Archival and Research Project (ARPO) ആർക്കൈവൽ ആൻഡ് റിസർച്ച് പ്രൊജക്റ്റ് ( ARPO) |